Женщина-мусульманка в контексте модернизационных процессов начала XX века (на материалах Уфимской губернии)

Авторы

DOI:

https://doi.org/10.22378/2410-0765.2025-15-1.68-88

Ключевые слова:

женщина-мусульманка, мечеть, мектеб, благотворительное общество, пресса, театр, Сабантуй, земская библиотека, Уфимская губерния

Аннотация

Статья посвящена исследованию участия мусульманских женщин в общественной и культурной жизни Уфимской губернии в начале XX в. На рубеже веков Уфа превратилась в крупный центр российской уммы. В губернском центре располагалось Оренбургское магометанское духовное собрание. Учитывая это обстоятельство, а также специфику региона (конфессиональное многообразие), представляет большой интерес исторический опыт женского мусульманского движения в Уфимской губернии. В работе на основе широкого круга источников рассматриваются формы проявления социально-культурной активности женщин-мусульманок под влиянием модернизации, тесно связанной с процессом складывания принципиально новых социальных институтов и эволюцией традиционных институтов. Раскрывается результативность разнообразных инициатив мусульманского женского общества. Исследование показало, что социально-политическая обстановка побудила к консолидации женщин-мусульманок. У них появилось больше возможностей для самореализации, в особенности в губернском городе, раскрытия своего творческого потенциала и формирования активной жизненной позиции. В итоге либеральные круги мусульманского духовенства признали необходимость пересмотра отношения к социальному статусу женщины.

Для цитирования: Ахтямова А.В. Женщина-мусульманка в контексте модернизационных процессов начала XX века (на материалах Уфимской губернии) // Из истории и культуры народов Среднего Поволжья. 2025. Т.15, №1. С. 68–88. https://doi.org/10.22378/2410-0765.2025-15-1.68-88

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Азаматова Г.Б., Азаматов Д.Д. Из истории мусульманской благотворительности в Уфимской губернии // Проблемы востоковедения. 2009. №3 (45). С.43–52.
  2. Аминова Л.Я. Генезис женского образования в Башкирии: Вторая половина XIX – начало XX века: автореф. дис. ... канд. пед. наук. Уфа, 2005. 22 с.
  3. Ахмадуллин В.К. Благотворительные общества мусульманских интеллигентов в Уфимской губернии на рубеже XIX–XX вв. // Вестник Самарского государственного университета. 2011. №88. С.54–57.
  4. әл-Кәмали З. Хатыннар хокукы хакында шәригать җәһәтеннән нәзар // әл-Галәме әл-Ислами. 1906. 29 июнь.
  5. әл-Кәмали З. Хатыннар хокукы хакында шәригать җәһәтеннән нәзар // әл-Галәме әл-Ислами. 1906. 3 июль.
  6. Бюллетень отдела народного образования Уфимской губернской земской управы. 1915. №2.
  7. Бюллетень отдела народного образования Уфимской губернской земской управы. 1916. №4.
  8. Габдрафикова Л.Р., Абдуллин Х.М. Татары в годы Первой мировой войны (1914–1918 гг.): монография. Казань: Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ, 2015. 396 с.
  9. Габдулла бине Габдрахман. Уфа // Казан мөхбире. 1906. 30 апрель.
  10. Гыйззәтуллина С. «Нур» труппасы тарафыннан (идарәгә мәктүб) / С.Гыйззәтуллина, И.Алмашев, Г.Казанский, Ф.Сәмитова, З.Богданова, Җ.Сормашев // Вакыт. 1915. 11 сентябрь.
  11. Дахили хәбәрләр. Вакыт. 1907. 3 май.
  12. Дневник татарского муллы Мухамметгарифа Рамеева = Татар мулласы Мөхәммәтгариф Рәмиев көндәлеге / сост. Р.Ф. Масагутов, пер. А.М. Гайнутдинов. Казань: Грумант, 2022. 180 с.
  13. Женское движение в Башкортостане. 1900–1941: Сборник документов и материалов / Р.Н. Сулейманова (отв. ред.), Ш.Н. Исянгулов, Г.Ю. Султангужина. Уфа: Гилем, 2007. 274 с.
  14. Зиннатуллина А.А. Роль первого мусульманского женского общества в распространении просвещения // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2010. №126. С.35–39.
  15. Идарә. Тәшкер // әл-Галәме әл-Ислами. 1906. 5 октябрь.
  16. История Башкортостана во второй половине XIX – начале XX века. В 2 т.: Т.II. Уфа: Уфимский полиграфкомбинат, 2007. 368 с.
  17. История Башкортостана с древнейших времен до наших дней: В 2 т. Т.2: История Башкортостана. XX век / сост.: И.Г. Акманов, С.Ф. Касимов. Уфа: Китап, 2006. 600 с.
  18. Исхакый Г. Шималь төрекләрендә театр // Әсәрләр: 15 томда. Т.9: Публицистика (1917–1926) / томны төз.: Э.Галимҗанова, Г.Хөснетдинова, З.Рәмиев. Казан: Татар. кит. нәшр., 2012. Б.307–314.
  19. Камилә ханым. Газизем мөхәррир әфәнде! // әл-Галәме әл-Ислами. 1906. 27 май.
  20. Кошман Л.В. Город и городская жизнь в России XIX столетия: Социальные и культурные аспекты. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2008. 448 с.
  21. Кощеев А. Отчет о внешкольном образовании уездного заведующего за 1915–16 учебный год по Бирскому уезду // Бюллетень отдела народного образования Уфимской губернской земской управы. 1916. №5/6. С.95–99.
  22. М. В-ъ. Фатима Наврузова // Сибирская жизнь. 1914. 23 февраля.
  23. Максудов Баһаветдин. Идарәдән игътизар шикаять дәңел // әл-Галәме әл-Ислами. 1906. 5 октябрь.
  24. Махмутова А.Х. К 130-летию со дня рождения журналистки Фатимы-Фариды Вагаповой-Наурузовой // Из истории и культуры народов Среднего Поволжья. 2019. №9. Т.2. С.158–172.
  25. Мектебы Уфимской губернии. Статистический очерк татарских и башкирских низших школ (мектебов) Уфимской губернии по данным исследования Уфимской губернской земской управы 1912–13 года / сост. М.И. Обухов. Уфа: Электрическая типография «Печать», 1915. 94 с.
  26. Мәктәп тышында уку эшләре // Тормыш. 1916. 22 март.
  27. Мәхәллә кешесе. Мәсҗеддә мөслимәләр // Тормыш. 1916. 4 май.
  28. Миңнуллин Җ.С. Хәйрия җәмгыятьләре тарихыннан // Гасырлар авазы – Эхо веков. 2018. №2. Б.196–207.
  29. Мөселман качаклар // Тормыш. 1915. 23 октябрь.
  30. Мөслимәләр җәмгыяте // Вакыт. 1908. 5 гыйнвар.
  31. «Нур» труппасы Уфада калачак // Тормыш. 1916. 14 август.
  32. Нәүрузов М.-В. Уфа – 18 октябрь // Тормыш. 1913. 18 октябрь.
  33. Отчет Уфимского мусульманского дамского общества за 1911 год. Уфа: Электрическая типография Т-ва «Печать», 1912. 10 с.
  34. Отчет Уфимского мусульманского дамского общества за 1912 год. Уфа: Паровая типо-литография Н.В. Шаровкина, 1913. 15 с.
  35. Отчет Уфимского мусульманского дамского общества за 1913 год. Уфа: Электро-Типография «Восточная печать», 1914. 15 с.
  36. Отчет Уфимского мусульманского дамского общества за 1914 год. Уфа: Электро-Типография «Восточная печать», 1916. 11 с.
  37. Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. / под ред. Н.А. Тройницкого. Т.XLV. Уфимская губерния: тетрадь 2 (последняя). СПб.: Изд. Центрального стат. комитета МВД, 1904. 189 с.
  38. Плешко С.П. Краткий обзор цифровых данных по Уфимской губернии // Первая Всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. / под ред. Н.А. Тройницкого. Т.XLV. Уфимская губерния: тетрадь 2 (последняя). СПб.: Изд. Центрального стат. комитета МВД, 1904. С.III–XI.
  39. Сабан туе // Тормыш. 1915. 13 май.
  40. «Сабантуй» // Искры. 1914. №23. URL: https://vivaldi.nlr.ru/pm000031709/view/?#page=5 (дата обращения: 05.12.2024).
  41. Салихова А.Р. Уфимский государственный татарский театр «Нур»: традиции и современность // Традиции и инновации в пространстве современной культуры: Материалы III Всероссийской научно-практической конференции, Липецк, 15–16 апреля 2021 года / редкол.: А.Н. Тарасов, Д.А. Беляев, Ю.В. Караваева [и др.]. Липецк: Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2021. С.147–151.
  42. Самад. 29, 30 нчы майларда Уфа җәмгыяте хәйриясе файдасына булган Сабан туе // Тормыш. 1916. 1 июнь.
  43. Самад. Театрда сөйләнгән нотык // Тормыш. 1916. 1 октябрь.
  44. Сборник статистических, исторических и археологических сведений по бывшей Оренбургской и нынешней Уфимской губерниям, собранных и разработанных в течение 1866 и 67 гг. / под ред. Н.А. Гурвича. Уфа: Уфим. губ. стат. ком., 1868. [5], 15, 57, 119 с.
  45. «Сираҗи». Уфада Сабан туе // Йолдыз. 1913. 6 июнь.
  46. Солтанов Искәндәрбәк. Мөслимәләр җәмгыяте // Вакыт. 1907. 28 декабрь.
  47. Соң хәбәрләр // Казан мөхбире. 1906. 3 март.
  48. Стәрлетамак хәбәрләре. Үз мөхбирләребездән // Вакыт. 1915. 17 апрель.
  49. Сулейманова Р.Н. В единении – сила! Женские общества в Башкортостане на рубеже XIX–XX вв. Краткий исторический очерк. Уфа: Изд-во «Белая река», 2008. 135 с.
  50. Татар театры (1906–1926). Тулыландырылган 2 нче басма. Казан: Мəгариф, 2003. 308 б.
  51. Усал. Татарча театр // Таң йолдызы. 1906. 4 октябрь.
  52. Уфа вилаятендәге мөселман мәктәпләре (Земство статистикасы) // Тормыш. 1915. 15 октябрь.
  53. Уфа вилаятендәге мөселман мәктәпләре (Земство статистикасы) // Тормыш. 1915. 16 октябрь.
  54. Уфа губернасында булган мөселман мәктәпләре // Вакыт. 1913. 8 декабрь.
  55. Уфа хәбәрләре // Тормыш. 1914. 9 май.
  56. Уфа хәбәрләре // Тормыш. 1914. 29 май.
  57. Уфада // Тормыш. 1915. 6 март.
  58. Уфада // Тормыш. 1915. 5 май.
  59. Уфада // Тормыш. 1915. 4 ноябрь.
  60. Уфада мөселман ханымнар җәмгыяте (Уфа ханымнарына багышлана) // Тормыш. 1915. 25 февраль.
  61. Уфада хатынларның мәсҗедгә йөрүләре илә хиҗаб мәсьәләләре // Вакыт. 1915. 14 май.
  62. Фаизов С.Ф. Движение мусульманок России за права женщин в 1917 г.: страницы истории. Н. Новгород: Махинур, 2005. 106 с.
  63. Хабутдинов А.Ю., Имашева М.М., Хабутдинова М.М. Общественно-политическое движение женщин-мусульманок Волго-Уральского региона в 1917 г. // Женщина в российском обществе. 2023. №1. С.135–151. https://doi.org/10.21064/WinRS.2023.1.10
  64. Хәсәнгата хәзрәт китү мөнәсәбәтилә // Вакыт. 1915. 20 май.
  65. Шилова Р.Р. Оказание помощи беженцам в Уфимской губернии в годы Первой мировой войны // Вестник Тамбовского университета. Серия Гуманитарные науки. Тамбов, 2017. Т.22. Вып. 2 (166). С.106–111. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2017-22-2(166)-106-111
  66. Юнусова А.Б. Ислам в Башкортостане. Уфа: Уфимский полиграфкомбинат, 1999. 352 с.
  67. Ямаева Л.А. Мусульманский либерализм начала XX века как общественно-политическое движение (по материалам Уфимской и Оренбургской губерний). Уфа: Гилем, 2002. 300 с.
  68. ХХ гасыр башы татар вакытлы матбугатында хатын-кыз мəгарифе мəсьəлəлəре (документлар җыентыгы) / төз.-авт.: Мортазина Л.Р., Зиннəтуллина А.Ə. Казан: ТР ФА Ш. Мəрҗани исем. Тарих институты, 2020. 380 б.

Биография автора

Алсу Вазиховна Ахтямова, Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ

кандидат исторических наук, старший научный сотрудник отдела истории Поволжья и Приуралья, Институт истории им. Ш.Марджани АН РТ (Казань, Российская Федерация); ORCID: 0000-0003-0076-0731; e-mail: alsu_was@mail.ru

Библиографические ссылки

Azamatova G.B., Azamatov D.D. From the history of Muslim charity in the Ufa province. Problems of Oriental Studies. 2009, no.3 (45), pp.43–52. (In Russian)

Aminova L.Ya. Genesis of female education in Bashkiria: second half of the 19th – beginning of the 20th century: Dissertation abstract of a Candidate of Pedagogical Sciences. Ufa, 2005. 22 p. (In Russian)

Akhmadullin V.K. Charitable societies of Muslim intellectuals in the Ufa province at the turn of the 19th–20th centuries. Bulletin of the Samara State University. 2011, no.88, pp.54–57. (In Russian)

Al-Kamali Z. Women's rights from the point of view of Sharia. Al-Ghalami al-Islami, 1906, June 29. (In Tatar)

Al-Kamali Z. Women's rights from the point of view of Sharia. Al-Ghalami al-Islami, 1906, July 3. (In Tatar)

Bulletin of the Department of Public Education of the Ufa Provincial Zemstvo Council, 1915, no.2. (In Russian)

Bulletin of the Department of Public Education of the Ufa Provincial Zemstvo Council, 1916, no.4. (In Russian)

Gabdrafikova L.R., Abdullin Kh.M. Tatars during the First World War (1914–1918): monograph. Kazan: Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences, 2015. 396 p. (In Russian)

Gabdulla bin Gabdrakhman. Ufa. Kazan muhbire, 1906, April 30. (In Tatar)

Gizzatullina S., Almyashev I., Kazanskiy G., Samitova F., Bogdanova Z., Surmashev Z. From the “Nur” troupe (letter to the editor). Vakyt, 1915, September 11. (In Tatar)

Domestic politics news. Vakyt, 1907, September May 3. (In Tatar)

Diary of Tatar mullah Mukhammetgarif Rameev. Compiled by R.F. Masagutov, trans. by A.M. Gaynutdinov. Kazan: Grumant Publ., 2022. 180 p. (In Russian and Tatar)

Women's movement in Bashkortostan. 1900–1941: collection of documents and materials. Ed. by R.N. Suleymanova, Sh.N. Isyangulov, G.Yu. Sultanguzhina. Ufa: Gilem Publ., 2007. 274 p. (In Russian)

Zinnatullina A.A. The first muslim women society and its role in the development of enlightenment. News of the A.I. Gertsen Russian State Pedagogical University. 2010, no.126, pp.35–39. (In Russian)

Editorial board. Gratitude. Al-Ghalami al-Islami, 1906, October 5. (In Tatar)

History of Bashkortostan in the second half of the 19th – early 20th century. In 2 volumes. Vol.2. Ufa: Ufimskiy poligrafkombinat Publ., 2007. 368 p. (In Russian)

History of Bashkortostan from ancient times to the present day. In 2 volumes. Vol.2. History of Bashkortostan. 20th century. Ed. by I.G. Akmanov, S.F. Kasimov. Ufa: Кitap Publ., 2006. 600 p. (In Russian)

Iskhaki G. Theatre among the Northern Turks. Works: in 15 volumes. Vol.9: Journalism (1917–1926). Compiled by E. Galimzyanova, G. Khusnutdinova, Z. Ramiev. Kazan: Tatar book Publ., 2012. Pp.307–314. (In Tatar)

Kamilya-khanum. Dear Mr. Editor! Al-Ghalami al-Islami, 1906, May 27. (In Tatar)

Koshman L.V. City and urban life in Russia in the 19th century: social and cultural aspects. Moscow: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2008. 448 p. (In Russian)

Koshcheev A. Report on out-of-school education of the district head for the 1915–1916 academic year in Birsk district. Bulletin of the Department of Public Education of the Ufa Provincial Zemstvo Council, 1916, no.5/6. Pp.95–99 (In Russian)

M.V. Fatima Navruzova. Siberian life, 1914, February 23. (In Russian)

Maksudov B. Explanation of the reasons for the editorial board's failure to fulfill its obligations is not a complaint. Al-Ghalami al-Islami, 1906, October 5. (In Tatar)

Makhmutova A.Kh. To the 130th anniversary of the birth of journalist Fatima-Farida Vagapovа-Nauruzovа. From History and Culture of Peoples of the Middle Volga Region, 2019, no.9, vol.2, pp.158–172. (In Russian)

Mektebs of Ufa province. Statistical outline of Tatar and Bashkir primary schools (mektebs) of Ufa province based on the research data of Ufa provincial zemstvo council of 1912–13. Compiled by M.I. Obukhov. Ufa: Print Publ., 1915. 94 p. (In Russian)

Extracurricular education. Tormysh, 1916, March 22. (In Tatar)

Parishioner. Muslim women in the mosque. Tormysh, 1916, May 4. (In Tatar)

Minnullin Z.S. Excerpts on the history of charitable societies. Gasyrlar avazy – Echo of centuries, 2018, no.2, pp.196–207. (In Tatar)

Muslim refugees. Tormysh, 1915, October 23. (In Tatar)

Muslim women's society. Vakyt, 1908, January 8. (In Tatar)

Nur troupe will remain in Ufa. Tormysh, 1916, August 14. (In Tatar)

Navruzov M.-V. Ufa – October 18. Tormysh, 1913, October 18. (In Tatar)

Report of the Ufa Muslim Ladies' Society for 1911. Ufa: Print Publ., 1912. 10 p. (In Russian)

Report of the Ufa Muslim Ladies' Society for 1912. Ufa: N.V. Sharovkin steam typo-lithography Publ., 1912. 15 p. (In Russian)

Report of the Ufa Muslim Ladies' Society for 1913. Ufa: Eastern Printing Publ., 1914. 15 p. (In Russian)

Report of the Ufa Muslim Ladies' Society for 1914. Ufa: Eastern Printing Publ., 1916. 11 p. (In Russian)

First general population census of the Russian Empire of 1897. Ed. by N.A. Troinitsky. Vol.45. Ufa Province: notebook 2. St. Petersburg: Central Statistical Committee of the Ministry of Internal Affairs, 1904. 189 p. (In Russian)

Pleshko S.P. Brief overview of digital data on the Ufa province. First general population census of the Russian Empire of 1897. Ed. by N.A. Troinitsky. Vol.45. Ufa Province: notebook 2 (last). St. Petersburg: Central Statistical Committee of the Ministry of Internal Affairs, 1904. Pp.3–11. (In Russian)

Sabantuy. Tormysh, 1915, May 13. (In Tatar)

Sabantuy. Sparks, 1914, no.23. URL: https://vivaldi.nlr.ru/pm000031709/view/?#page=5 (accessed: 05.12.2024). (In Russian)

Salikhova A.R. Ufa State Tatar theatre "Nur": traditions and modernity. Traditions and innovations in the space of modern culture: materials of the 3rd All-Russian Scientific and Practical Conference, Lipetsk, April 15–16, 2021. Lipetsk: P.P. Semenov-Tyan-Shanskiy Lipetsk State Pedagogical University, 2021. Pp.147–151. (In Russian)

Samad. May 29, 30 Sabantuy in favor of the Ufa Charity Society. Tormysh, 1916, June 1. (In Tatar)

Samad. Speech delivered in the theater. Tormysh, 1916, October 1. (In Tatar)

Collection of statistical, historical and archaeological information on the former Orenburg and current Ufa provinces, collected and developed during 1866 and 1867. Ed. by N.A. Gurvich. Ufa: Ufa Provincial Statistical Committee Publ., 1868. 119 p. (In Russian)

Sirazi. Sabantuy in Ufa. Yulduz, 1913, June 6. (In Tatar)

Sultanov Iskanderbek. Muslim Women's Society. Vakyt, 1907, December 28. (In Tatar)

Late news. Kazan muhbire, 1906, March 3. (In Tatar)

Sterlitamak news. From our correspondents. Vakyt, 1915, April 17. (In Tatar)

Suleymanova R.N. Strength in unity! Women's societies in Bashkortostan at the turn of the 19th and 20th centuries. A brief historical essay. Ufa: Belaya Reka Publ., 2008. 135 p. (In Russian)

Tatar theater (1906–1926). Kazan: Magarif Publ., 2003. 308 p. (In Tatar)

Angry. Tatar theater. Tan yulduzy, 1906, October 4. (In Tatar)

Muslim schools of Ufa province (zemstvo statistics). Tormysh, 1915, October 15. (In Tatar)

Muslim schools of Ufa province (zemstvo statistics). Tormysh, 1915, October 16. (In Tatar)

Muslim schools that existed in the Ufa province. Vakyt, 1913, December 8. (In Tatar)

Ufa news. Tormysh, 1914, May 9. (In Tatar)

Ufa news. Tormysh, 1914, May 29. (In Tatar)

In Ufa. Tormysh, 1915, March 6. (In Tatar)

In Ufa. Tormysh, 1915, May 5. (In Tatar)

In Ufa. Tormysh, 1915, November 4. (In Tatar)

Ufa Muslim Ladies' Society (dedicated to Ufa ladies). Tormysh, 1915, February 25. (In Tatar)

Questions about women visiting the mosque and about hijab. Vakyt, 1915, May 14. (In Tatar)

Faizov S.F. Russian Muslim women’s movement for women’s rights in 1917: pages of history. Nizhniy Novgorod: Mahinur Publ., 2005. 106 p. (In Russian)

Khabutdinov A.Yu., Imasheva M.M., Khabutdinova M.M. The socio-political movement of Muslim women in the Volga-Ural region in 1917. Zhenshchina v rossiĭskom obshchestve, no.1, pp.135–151. https://doi.org/10.21064/WinRS.2023.1.10 (In Russian)

On the occasion of the passing of Khasangata khazrat. Vakyt, 1915, May 20. (In Tatar)

Shilova R.R. Assistance to refugees in Ufa province during the World War I. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnye nauki – Tambov University Review. Series: Humanities, 2017, vol. 22, no.2 (166), pp.106–111. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2017-22-2(166)-106-111 (In Russian).

Yunusova A.B. Islam in Bashkortostan. Ufa: Ufimskiy Poligrafkombinat Publ., 1999. 352 p.

Yamaeva L.A. Muslim liberalism of the early 20th century century as a socio-political movement (based on materials of Ufa and Orenburg provinces). Ufa: Gilem Publ., 2002. 300 p. (In Russian)

Issues of women’s education in the Tatar periodical press of the early 20th century: collection of documents. Compiled by Murtazina L.R., Zinnatullina A.A. Kazan: Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences Publ., 2020. 380 p. (In Tatar)

Загрузки

Опубликован

2025-03-27

Как цитировать

Ахтямова, А. В. (2025). Женщина-мусульманка в контексте модернизационных процессов начала XX века (на материалах Уфимской губернии). Из истории и культуры народов Среднего Поволжья, 15(1), 68–88. https://doi.org/10.22378/2410-0765.2025-15-1.68-88

Выпуск

Том 15 № 1 (2025)

Раздел

Статьи

Лицензия

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NoDerivatives» («Атрибуция — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)